Golf has a reputation as a genteel, even refined, pastime — a gentleman’s game with elaborate rules of etiquette and an honor system when it comes to keeping score. But golf can have an ugly side, and ...